New Yorkers feeling ‘crushed’ after Central Park’s beloved Mandarin duck goes missing